Ματωμένα Γκολ | Λουσιάνο Βερνίκε

Με τον ηθοποιό και μεταφραστή Κώστα Βάντζο, γνωρίζουμε ξανά τον σπουδαίο σκηνοθέτη και μελετητή του θεάτρου Εουτζένιο Μπάρμπα.

Το βιβλίο αυτό προσφέρει μια μοναδική και προσωπική ματιά στον ήχο και την τέχνη της μουσικής, όπως επίσης και μια κατάδυση στην ανεκτίμητη σιωπή.

Όπου σήμερα, κάνουμε μια βουτιά στον σκληρό ρεαλισμό του συγγραφέα Joseph Andras!Τα τρία έργα του Joseph Andras κυκλοφορούν από τις εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου

Με την Άνεκε Ιωανάτου συζητάμε για τον Μπεν Τράβεν και το έργο του Η εξέγερση των κρεμασμένων.

Η εξιστόρηση της εμπειρίας του στον Ισπανικό Εμφύλιο,κάνει το βιβλίο όχι μόνο μια προσωπική ιστορία, αλλά και ένα κοινωνικό και πολιτικό σχόλιο.

Με τον μεταφραστή και εκδότη Γιώργο Ζαρρή συζητάμε για το εμβληματικό βιβλίο Αντιστρέφοντας την Πυραμίδα του Τζόναθαν Γουίλσον

H σχέση του θεατρικού έργου με την ηθική μέσα από τις πράξεις των ηρώων στους Βρικόλακες.

Στον δυτικό πολιτισμό υπάρχουν έργα θεμελιώδους σημασίας μεταφρασμένα από άλλες γλώσσες που έχουν ασκήσει μεγάλη επιρροή!

Όπου σήμερα αποφασίσαμε να ξαναδούμε τον Κόσμο Ανάποδα μέσα από τα μάτια του Eduardo Galeano!
Στο δεύτερο μέρος αυτού του αφιερώματος φιλοξενούμε την μεταφράστρια του εμβληματικού βιβλίου «Ένας Κόσμος Ανάποδα» Γεωργία Ζακοπούλου.

Με τον Ευδόκιμο Τσολακίδη συζητάμε με αφορμή την έκδοση του βιβλίου του Υποκριτική, από την Θεωρία στην Πράξη. 

Όπου σήμερα γνωρίζουμε τη ζωή και το έργο του Ουίλλιαμ Φώκνερ.Ταξιδεύουμε στην φανταστική πολιτεία Γιοκναπατάουφα και μαθαίνουμε το έθιμο της ταφής του αρχηγού μιας φυλής αυτοχθόνων!

Το θέατρο για τον Αρτώ, δεν πρέπει να είναι απλά μια αναπαράσταση της πραγματικότητας, αλλά να αποκαλύπτει κάτι βαθύτερο, κάτι που βρίσκεται πίσω από την επιφάνεια.

Με την Βάσω Χρηστάκου συζητάμε για τον Περουβιανό συγγραφέα και ποιητή Σέσαρ Βαγιέχο και το έργο του Το Βολφράμιο.

Oι αναμνήσεις θα διαμορφώσουν το έργο του. Επηρεασμένος από τα παιδικά του βιώματα, ο Λίμα Μπαρρέτου ανέπτυξε μια ξεχωριστή προσέγγιση στην δημοσιογραφία.

Το θέατρο είναι χαράμισμα, μια σπατάλη, αλλά είναι και μια κοινωνικά αποδεκτή δραστηριότητα. Είναι φαινομενικά μη παραγωγικό, αλλά δικαιώνει τη συλλογική δουλειά.